Marcial Salaverry
O amor provoca toda uma gama de sentires...
Sente-se a presença ausente... mesmo distante, ei-lo a nosso lado.
Sente-se do amor a chegada... mesmo antes de dobrar a última esquina, algo nos faz pressentir sua chegada...
Sente-se o cheiro da pessoa amada... está no ar, nos lençóis, sua marca, realmente é algo presente, e um lindo presente, convenhamos.
Sente-se o carinho, mesmo estando sozinho... aquele afago, aquele sopro no cangote, aquele sussurar ao ouvido, aqueles inesquecíveis momentos...
Sente-se a emoção vindo devagarinho... é algo que começa a subir por nosso peito, que quase faz explodirm o coração.
Sente-se o bater do coração... aceleradamente, quando o encontro está proximo...
__________________________________________
ASÍ ES EL AMOR
Marcial Salaverry
El amor provoca una série de sentir...
Se siente la presencia ausente, aun que distante, está a nuestro lado.
Se siente del amor la llegada... antes de doblar la última esquina, algo nos hace presentir su llegada...
Se siente el olor de la persona amada... está en el aire, en las sábanas, realmente es algo presente, un lindo regalo.
Se siente el cariño aún estando solo... aquella caricia, aquel soplo en la nuca, aquel susurrar en el oído, aquellos inolvidables momentos...
Se siente la emoción viniendo despacito... es algo que empieza a subir por nuestro pecho, que casi hace explotar el corazón.
Se siente el latido del corazón... acelerado, cuando la cita está próxima...
