QUANDO ALGUÉM SENTE-SE VELHO

 


Ser MAYOR es una cuestión de edad...ser VIEJO es una cuestión de espiritu.
Besos y abrazo.
Marcial

Ser idoso, é uma questão de idade... Ser velho é uma questão de espírito...
Ósculos e amplexos,
Marcial

QUANDO ALGUÉM SENTE-SE VELHO
Marcial Salaverry

Quando os anos vão chegando, é preciso saber diferenciar o que é "ser velho", ou "ser idoso", pois sempre se comenta muito sobre o que vem a ser a chamada "idosidade",  ou simplesmente a velhice.  Posso dizer com alguma segurança, que a verdadeira velhice está no espírito das pessoas, que simplesmente se entregam à passagem do tempo, esquecendo-se de que seu espírito pode permanecer jovem, apesar da carcaça envelhecer.
Conheço velhos com 40 anos, e jovens com 80. Cada qual com uma maneira diferente de encarar a vida.  Vejam como podem ser identificados e enquadrados os diferentes espécimens:
Na verdade, ser idoso é ter idade, pois não se pode deter a passagem do tempo, mas o avançar do tempo, não justifica uma eventual perda da alegria de viver. Não podemos e nem devemos perder nossa jovialidade. Afinal, se ainda estamos vivos, já é algo para ser comemorado.
A idade pode trazer um certo desgaste para nossa matéria, mas não justifica que deixemos nosso espírito se desgastar, ou abater por causa disso. Basta que aceitemos as consequencias que a idade pode nos causar, e adaptarmo-nos a elas, vivendo com elas, e não apesar delas.
Quando temos algum objetivo, algo que desejamos fazer, não devemos perder tempo (mais ainda), nos indagando se vai valer a pena, devido ao tempo de vida que ainda nos poderá restar, ou nos negarmos a algum novo projeto, escudando-nos no fator etário. Devemos procurar desenvolver nossos projetos, talvez ainda com mais garra do que quando éramos jovens, ainda mais se considerarmos que nos resta menos tempo agora...
É tão bom sonhar, e não apenas quando dormimos. Sente-se velho aquele que desiste de seus sonhos, e se entrega simplesmente ao sono...
A idade não impede que sempre queiramos aprender mais alguma coisa.  Sente-se um velho alquebrado, aquele que desiste de tudo, e apenas deseja ver o tempo passar, dedicando-se somente a atividades "próprias para velhos".  Aliás, o que são "atividades próprias para velhos"? Será que apenas jogar dominó, e conversar lembrando o que fez quando jovem?
Melhor é descobrir o que são "atividades para idosos", na verdade, é aquilo que gostamos mais de fazer...
Temos na verdade, algo para ensinar,algo que nossa vivência nos trouxe, e que podemos repassar para os mais jovens. E isso é muito importante, desde que saibamos repassar nossos conhecimentos, a quem os queira absorver.
O que de melhor nos traz a idade, é a capacidade de saber amar, que não pode ser jamais perdida.
Amar algum amor, amar quem nos cerca, amar a Natureza... Enfim, AMAR.  Ficamos velhos, se perdemos a capacidade de amar, e apenas sentimos ciúme, tristezas, lembranças.
Temos que considerar que a cada dia nossa vida recomeça, então ele pode ser o primeiro daqueles que ainda nos restam, e poderemos fazer planos para os demais. Não vamos julgar que ele pode ser o último, ainda que possa mesmo sê-lo.  Mas sempre vamos viver pensando no futuro, e vivendo o presente.  Velhos ficam apenas lembrando do passado...
Devemos sempre saber fitar a linha do horizonte, tentando descobrir nossos limites, lá, onde o sol pode iluminar nossa esperança no futuro, e não apenas nos voltarmos para o passado que, afinal, embora possa ter sido de glórias,  já passou. Ter lembranças gostosas é uma coisa, e apenas viver delas é outra...
Temos que ter uma vida bem ativa, praticando algum esporte, ou praticando atividades intelectuais, ou ambas, que é para poder sempre curtir adequada e prazerosamente o tempo que ainda temos de vida, e não ficarmos lamentando o que já fomos, sentindo que a morte se aproxima. Ela vem de qualquer jeito, mas não precisamos chamá-la.  Ela conhece o caminho, e saberá quando chegar.  Deixe que ela mesma saiba hora e local...
As rugas também diferenciam velhos de idosos.  Enquanto os idosos tem suas rugas marcadas pelo sorriso, pela alegria de viver, os velhos as tem marcadas pela amargura que marca seus dias.
Para finalizar, uma frase de meu guru L'Inconnu:
"Idoso e velho podem ter a mesma idade no cartório, mas têm idades diferentes no coração".
Linda e definitiva esta mensagem, e com ela no coração, desejo a todos UM LINDO DIA.

Saber ser idoso,
É saber como é gostoso
Ter e curtir um amor...
***************
CUANDO UNO SE SIENTE VIEJO
Marcial Salaverry
 
Cuando los años ván llegando, hay que saber sentir lo que "ser viejo", o lo que es "ser mayor", pues lo que se comenta mucho, es lo que viene a ser la llamada "La tercera edad”,  o simplemente vejez.  Yo puedo decir con alguna seguridad, que la verdadera vejez está en el espíritu de las personas que simplemente se rinden ante el pasar del tiempo, olvidándose que ese espíritu puede permanecer joven, a pesar de que el cuerpo envejezca. Yo conozco viejos con 40 años, y jóvenes con 80. Cada uno con una manera diferente de vivir la vida. 
 
Vean cómo  pueden identificarse y encuadrarse los diferentes especimenes: Ser mayor es tener edad, porque ella no puede detener el paso del tiempo, pero el avance del tiempo no justifica una pérdida eventual de la felicidad de vivir. Nosotros no podemos ni debemos perder nuestra jovialidad. Después de todos, si nosotros todavía estamos vivos, yá es algo para ser conmemorado. 
La edad puede traer un cierto desgaste para nuestro cuerpo material, pero no justifica que nosotros dejemos desgastar o abatir por esa razón. Basta que nosotros aceptemos las consecuencias que la edad puede causarnos, y nosotros nos adaptemos a ello, viviendo con ellas, y no a pesar de ellas.

Cuando tenemos algún objetivo o algo que nosotros queremos hacer, no debemos perder tiempo (más todavía), preguntándonos si valdrá la pena, debido al tiempo de vida que aún nos queda nosotros no podemos  negar a realizar algún nuevo proyecto escudándonos en el factor de edad. Nosotros debemos intentar desarrollar nuestros proyectos, quizá todavía con más pundonor que cuando éramos jóvenes, más aún si nosotros consideramos que ahora nos queda menos tiempo…

Es tan bueno soñar, y no sólo cuando nosotros dormimos. Se siente viejo el que desiste de sus sueños, y se entrega simplemente al sueño...

La edad no impide que nosotros siempre queramos aprender más alguna cosa.  Se siente viejo debilitado, el que desiste y apenas quiere ver el tiempo pasar, sólo dedicándose a las actividades "propias para un viejo".   ¿De hecho, qué son las actividades propias para un viejo?" ¿Serán simplemente  jugar el dominó, y hablar recordando lo que hizo cuándo era joven?

Mejor es descubrir lo que son "las actividades para las personas mayores"...son aquellas  que nos gusta más hacer...

Nosotros tenemos, realmente, algo para enseñar... algo que nuestra existencia nos trajo, eso puede servir mucho para la juventud. Eso es muy importante, cuando sabemos volcar nuestro conocimiento, a quién quiere absorberlos. Lo que mejor nos trae la edad es la capacidad de saber amar, eso nunca puede perderse. Amar un poco de amor, amar a quien nos rodea, Amar la Naturaleza... Finalmente, AMAR. 
 
Somos viejos si perdemos la capacidad de amar, y sólo sentimos celos,  tristeza, recuerdos. Tenemos que considerar que cada día nuestra vida se reinicia, entonces ese día puede ser el primero de los que aún nos quedan por vivir y  podemos hacer planes para los demás. No juzguemos que ese día puede ser el último, aunque pueda serlo.  Nosotros debemos pensar siempre en el futuro, y vivir el presente. 
 
Los Viejos están recordando simplemente el pasado...Nosotros siempre  debemos saber mirar fijamente la línea del horizonte, intentando descubrir nuestros límites, allí, dónde el sol puede iluminar nuestra esperanza en el futuro, y no sólo recordar al pasado eso, después de todos, aunque podría haber sido de glorias...ya pasaron. Tener recuerdos agradables es una cosa... vivir de ellos es otra…nosotros tenemos que tener una vida muy activa, practicando algún deporte, actividades intelectuales, o ambas, que son para pasar apropiada y placenteramente el tiempo que todavía tenemos de vida, y no estar lamentando lo que ya fue, sintiendo que la muerte se aproxima. Ella viene de cualquier manera, pero nosotros no necesitamos llamarla.  Ella sabe el camino, y sabrá cuando llegar.  Dejémosla ella sabe la hora y lugar...

Las arrugas también diferencian los viejos de las personas mayores.  Mientras las personas mayores tienen sus arrugas marcadas por la sonrisa, para la felicidad de vivir, los viejos las tienen por la amargura que marca sus días.
 
Para terminar, una frase de mi gurú L'Inconnu: El Mayor y el viejo pueden tener la misma edad en la oficina del registro, pero ellos tienen diferentes edades en el corazón.
 
Este mensaje es lindo y concluyente... y con el en el corazón, deseo a todos
UN MUY LINDO DÍA

Saber ser mayor, es saber como es agradable tener y madurar un amor... 

 

Marcial Salaverry


[Voltar]

© Copyright Prosa & Poesia - Direitos Autorais Reservados